nach einigen basteleien unseres serveradmins läufts jetzt supi