Ich würd dir raten deinen Joystick mit höherer Deadzone einzustellen und generell sanftere Bewegungen zu machen, quasi wie bei der Maus die Sense runterstellen, das hat bei mir auch geholfen.