So ich habe gestern auch mal angefangen DW incl. aller 3 Erweiterungen, das Tutorial zu übersetzen. Leider erstmal nur grob mit google trans, aber die Dateien funktionieren schon mal. In der basic und advance Datei , die sich im Tutorial Ordner befinden, kann man den text ändern. Mann muss aber die beiden englischen Wörter immer stehen lassen. Zum Beispiel am Anfang steht

Welcome
Welcome

Der text danach kann dann ausgetauscht werden...

Und die Wellenlinie am Schluss müssen bleiben. Ich kann aber die tage gerne hier mal mein erstes Ergebnis posten.

Gruss
lars