Aloa Taurec,

Energiekollektoren (glaube die müssen erst erforscht werden) liefern Sonnenenergie für den Stand-By Betrieb. Mit 1 oder 2 Kollektoren benötigen deine Schiffe im Orbit keine Reaktorenergie und somit auch keinen Treibstoff.

Energieüberschuss ist notwendig für deine Schildaufladerate und deine Energiewaffen. Hast du keinen Überschuss können sich die Schilde nimmer aufladen und deine Waffen schweigen nach den ersten Salven. Habe gerade leider kein Screenshot zur Hand. Im Schiffs- / Stationsbaukasten bzw in den Schiffsdetails lässt sich alles (aber erst wenn man kapiert hat wie und wo) nachrecherchieren. Auf die schnelle kann ich dir zumindest den Link zu einem englischen FAQ zu dem Thema geben: http://www.matrixgames.com/forums/tm.asp?m=2970969